а хотя нет, не совсем говно.